Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

(τὸ στράτευμα ἀπεσπάσθη τε καὴ ἀτακτότερον ἐχώρει

Толкование Перевод

1 αποσπαω

     ἀποσπάω

     ἀπο-σπάω

    1) отрывать, разлучать

     (τινα ἀπό τινος Her. и τινά τινος Plut.)

    2) вырывать

     (τινα ἐκ χερῶν τινος Eur.)

    3) отвлекать, уводить в сторону

     (τινά τινος и ἀπό τινος Plat.)

    τέν μάχην μακρὰν ἀποσπάσασθαί τινος Plut. — оттянуть сражение на большое расстояние от чего-л.

    4) лишать

     (τινά τινος Soph., Plut., редко τινά τι Soph.)

    5) срывать, взламывать

     (θύρας Her.)

    6) оттаскивать, тащить

     (τινα κόμης Aesch.)

    7) разрывать, разделять

     (τὸ στράτευμα ἀπεσπάσθη τε καὴ ἀτακτότερον ἐχώρει Thuc.)

    8) отделяться, уходить прочь

    (ἥ ὄρνις ἀπέσπα φεύγουσα Xen. - v. l. ἀπεσπᾶτο)

Древнегреческо-русский словарь > αποσπαω

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное